Երբ թուրքական ֆաշիզմը իր գագաթնակետում էր։
Հայկական գիրք գրականությունն էին վառում:
Դէ ինչ, հաճելիորեն հրավիրվում է լոգիկային մոտիկ պատասխաններ:
Ղարաբաղ? Քարաբաղը ավելի նման է։ Որովհետև ունի երկու լեզվից բաղկացած բառ։ Քար և Բաղ։ Քարը քարն է, իսկ Բաղը այգին։ Երկուլեզվից է բաղկացած:
Ադրբեջան? Աթարբաջա այ սա ուրիշ։ ՈՒնի երկու լեզուներից բաղկացած բառ։ Աթար և Բաջա։ Աթարը աթարն է, աթարը հնում գազի, նավթի փոխարինողն է։ Իսկ Բաջան տղա է նշանակում։
Ադրբեջանը, որ ինչի համար նախատեսած էր, չի փոխվել։